Héctor Herrera hizo su esperado regreso al fútbol mexicano en la jornada del Clausura 2025, al debutar con Toluca en Ciudad Universitaria contra los Pumas. El mediocampista, quien había cumplido con una sanción de tres partidos de suspensión por incidentes ocurridos en la MLS, finalmente pudo ingresar al campo de juego para disputar sus primeros minutos con los Diablos Rojos.
Herrera ingresó al minuto 73 en lugar de Edgar Iván López, marcando su retorno a las canchas mexicanas después de una destacada carrera en Europa y su paso reciente por la Major League Soccer (MLS). Su salida de la MLS no estuvo exenta de controversia, ya que su partida del Houston Dynamo fue producto de una disputa con un árbitro, que culminó en un incidente en el que el jugador escupió al silbante, lo que derivó en su despido del equipo estadounidense.
Tras este incidente, Toluca se acercó a Herrera para ofrecerle una nueva oportunidad en la Liga MX, con el objetivo de revitalizar su carrera en su país natal, después de haber pasado por clubes europeos como el Porto en Portugal. Con su llegada a los Diablos Rojos, Héctor Herrera comienza una nueva etapa en su trayectoria profesional, con el objetivo de sumar éxitos y recuperar su nivel en el fútbol mexicano.
